IT

Partenza da Rovigo (Censer- Rovigo Fiere, Viale Porta Adige, 45, 45100 Rovigo RO) ore 07.30 circa. Arrivo previsto a Riccione in Playa del Sol verso le 9.30. La signora Barbara, titolare della struttura, ci accoglierà e saranno assegnati ombrelloni e lettini ad ogni famiglia. Tutti i servizi spiaggia sono GRATUITI, inclusa la piscina e l'utilizzo di ogni struttura per il cambio di abiti, bagni, docce, ecc. Per tutti i bimbi sarà a disposizione l'animazione inclusa nei servizi con tanti giochi da fare tutti insieme! Si consiglia di portare il cibo e le bevande da casa (saranno a disposizione frigoriferi per la conservazione), altrimenti si potranno comprare presso il bar della spiaggia (il servizio bar non è gratuito).  Una bella giornata di relax, sole e mare, amicizia e tanto divertimento! Rientro previsto per le ore 19:00 a Rovigo.

UA

Виїзд з Ровіго (Censer- Rovigo Fiere, Viale Porta Adige, 45, 45100 Rovigo RO) близько 07.30. Очікується прибуття в Річчоне до Playa del Sol близько 9.30. Пані Барбара, власниця пляжу, зустріне нас та призначить парасольки та лежаки для кожної сім'ї. Усі пляжні послуги БЕЗКОШТОВНІ, включаючи басейн та користування зручностями для переодягання, санвузлів, душових тощо. Для всіх дітей буде анімація та ігри, щоб розважатись разом! Їжу та напитки рекомендовано брати з дому (для консервації будуть доступні холодильники), в іншому випадку можна купити у пляжному барі (їжа та напитки не входять у безплатні послуги). Очікується день відпочинку, сонця та моря, дружби та маси веселощів! Очікуване повернення о 19:00 до Ровіго.